Når får indtager Madrids gader

Tusindvis af brægende får trænges i Madrids gader. De gelejdes videre af hyrder ad nogle af hovedstadens fornemme strøg, hvor de for en stund overtager bilernes domæner, og forbi emblematiske pladser, som omdannes til fårefold.
 

Når fårene når målet, bjergene ved byen Tolbaños de Arriba i Burgos-provinsen, har de på fem uger tilbagelagt 600 km, og de er kommet op i 1.257 meters højde.
Trashumancia danner et sammensurium af får og hyrder, der får selskab af okser, ryttere, flamenco- og jota-dansere.

Trashumancia (tras humancia) = efter mennesker = migration af dyr

 
Dette scenarie kan man hvert efterår, normalt en søndag i slutningen af oktober, opleve i den spanske hovedstad.
Men faktisk bevæger fåreflokken sig gennem hovedstaden to gange om året. Den ene gang er i starten af sommeren, hvor de går fra Badajoz-provinsen i Extemadura til Burgos-provinsen i Castilien og León. Det er en vandring på 600 km. I slutningen af oktober traver flokkene den anden vej, hjem til syden, og det er i den forbindelse, at hyrderne leder fårene ad hovedstadens mest prominente gader.
Disse halvårlige trek kaldes trashumancia.
Siden 1994 har myndighederne afholdt en festival i forbindelse med fårenes besøg om efteråret. Fiesta de Trashumancia, kaldes den.
Trashumancia danner et sammensurium af får og hyrder, der får selskab af okser, ryttere, flamenco- og jota-dansere. Optoget følges af nysgerrige, heriblandt feststemte kvinder med mantilla i håret og mænd med træsko og pludderbukser som hyrderne.
 

Søger efter føde, kulde eller varme

Siden tidernes morgen har hyrder flyttet på deres dyr for at søge efter føde og måske ly for enten kulde eller varme. Fra nord til syd, fra lavland til bjergområder.
Traditionen med ruten mellem Badajoz og Burgos kan spores tilbage til 1400-tallet. Det var jo før, Spanien overhovedet fandtes, og i en tid da produktionen af uld var én af kongeriget Castiliens vigtigste beskæftigelser, så dengang var det specielt vigtigt at flytte flokkene fra et område til et andet for at give dyrene de bedste levevilkår.
I 1418 indgik hyrderne en aftale med Madrids byråd, der garanterede dem ret til at krydse byen med deres flokke i forbindelse med det halvårlige trek. Den aftale gælder stadig.
Men det var hårdt arbejde at gå så langt med fårene. Traditionen døde ud, efterhånden som man fandt alternative transportformer og føde.
I dag flyttes de fleste dyr på lastvogne, men der er undtagelser at finde i det meste af landet, hvoraf fåreflokkenes vandringer gennem Madrid utvivlsomt er de mest spektakulære.
 

2.200 får går 600 km

Traditionen fik fornyet liv i 1994. Det var landmænd i La Serena i Extremadura, som tog initiativet til at genoplive den. Området er et af Spaniens varmeste og tørreste, og landmændene mente, at det ville være godt for fårene, der er af racen merino, at komme til køligere og frodigere græsgange.
 
Så når Extremadrua tørrer ud, ledes 2.200 får mod nord. Langs vejen får de følgeskab af frivillige hyrder, som gør dem med selskab i nogle timer eller dage.
Når fårene når målet, bjergene ved byen Tolbaños de Arriba i Burgos-provinsen, har de på fem uger tilbagelagt 600 km, og de er kommet op i 1.257 meters højde.
Her mødes de af indbyggerene, hvilket vil sige et halvt hundrede mennesker, som er glade for, at byen igen kan byde velkommen til trashumancia.
 

Stærke lam, bevaret biodiversitet

Landmændene ser nu flere fordele ved migrationen.
Nyfødte lam er større og stærkere end før. Fårenes mælk og dermed osten indeholder mængder af nærring og smag fra de urter og den græs, som dyrene spiser langs vejen, og når de vel er fremme i bjergene.
Vandringerne mod nord betyder, at man undgår de tørre perioder i Sydspanien, hvor man ville været tvunget til at ty til foderstoffer.
Den ældgamle migration sikrer desuden en fortsat bevarelse af den Iberiske Halvøs biodiversitet, der delvist afhænger af dyrs spredning af plantefrø.
 

Fårenes bropenge og frygt

Fåreflokken stopper et øjeblik ved Madrids gamle rådhuset. Borgmesteren modtager hyrderne, der betaler 50 marevedís for hver tusinde får, som er den pris, der i 1418 blev aftalt for fårenes passage gennem byen. Symbolsk, naturligvis.
De kan herefter fortsætte ud af byen, hvor biler i hobetal ellers har patent på at trænges om den altid manglende plads. De fleste madrilenere finder det fornøjeligt, at brægende får to dage om året fylder deres gader.
Imens snubler nogle af fårene på brosten og kantsten, og frygt lyser ud af deres øjne.
Gad vide, om de synes, det er så festligt?
 

UdskrivE-mail

Nyeste artikler fra La Danesa

Lars Nørgård og The French Clot-nection

I 2016-17 fremstillede Lars Nørgård verdens største farve litografi i samarbejde med Christian Brams...

Kultur

Kandis kommer

I deres 30 års jubilæums-sæson optræder Skandinaviens populæreste orkester for første gang nogensind...

Kultur

Jul med en af Spaniens bedste vine - Vega Sicilia

Efter 15 år på venteliste og nu tre som direkte forhandler af Vega Sicilias vine i vores forretning...

Gastronomi

Casinoferie i Spanien? Her skal du tage hen

Source: Pixabay Hvis du har taget turen sydpå, eller går med stærke overvejelser om, hvorvidt du ...

Kultur

Den Skæve Vinkel: Keld Overgaard

Hans tandlægeklinikker har fejret både sølvbryllup og guldbryllup, og han selv rundede pensionsalder...

Tema & Profiler

Centro Belleza og Centro Sanum går sammen

Det har længe været på tale, men fra 1. december bliver det en realitet. De to klinikker for helse...

Helse & Sundhed

Grundlovsdagen fejres d. 6. december

Godt 200 år lyder måske ikke af så meget. Men det har ikke været nemme år. Den spanske grundlov har ...

Kultur

Jul hos Flor Valentin – og julemarked i Centro Idea lørdag d…

“Hvad skulle vi gøre uden Janne,” vil man kunne høre mange gange i den kommende tid. For Janne Valen...

Kultur

Museo de la Imaginación – slip fantasien løs

New York har et. Moskva har et. Wien har et. Og nu har Málaga også sit eget museum for optiske illus...

Kultur

Se hvem jeg mødte!

Vejret var ikke det bedste, men humøret højt, da jeg skulle møde Peter Larsen på strandpromenaden i ...

Tema & Profiler

Panettone

Madglade spaniere har meget at takke sine tidligere okkupationsmagter for. Fønikerne, som kom omkrin...

Gastronomi

Du er ikke noget særligt

Livet er fyldt med problemer, og du slipper aldrig for dem, lyder budskabet i provokerende selvhjælp...

Kultur

El Cid: Spaniens mest populære folkehelt

Næsten tusind år efter sin død er Rodrigo Díaz de Vivar, bedre kendt som El Cid, fortsat Spaniens me...

Kultur

Pachange – sprogbytte i Málaga

Mon ikke mange af os har som nytårsforsæt at blive bedre til spansk eller engelsk? En rigtig god met...

Kultur

Udflugter & Rejser

La Ruta del Cares – så bliver det ikke vildere

La Ruta del Cares ligger i Picos de Europa i Nordspanien, og hvis man ikke har aflagt disse vilde bjerge et besøg, så har man her en enestående mulighed for at se og vandre i det mest spektakulære bje...

Udflugter & Rejser

Et specielt hotel i Ávila - Hotel Palacio de los Velada

La Danesas journalist har ved flere lejligheder testet forskellige hoteller i Ávila, men et af dem ligger i en klasse for sig, nemlig Hotel Palacio de los Velada, der er klassificeret som et 4-stjerne...

Udflugter & Rejser

Dit nærmeste naturreservat - Guadalhorce

Hvis du er interesseret i natur og dyreliv, behøver du ikke køre langt for at tilfredsstille dit behov, når du befinder dig på Costa del Sol. Blot nogle kilometer fra Málaga by og lige ved den travle ...

Udflugter & Rejser

Ávila

Omgivet af gamle murer og tårne rejser Ávila sig i det spanske landskab. Den 2,5 km lange bymur blev påbegyndt allerede i romertiden. Byen har været præget af mange flotte bygninger, noget som afspejl...

Udflugter & Rejser

San José og Parque Natural de Cabo de Gata Nijar i Almería

San Jose – en lille perle i det UNESCO-fredede område Parque Natural de Cabo de Gata Nijar San José var oprindeligt navnet på et kyst-batteri, som blev bygget i det 18. århundrede for at sikre vagtho...

Udflugter & Rejser

Sport

Den yngste kaptajn: Blev forfremmet i Málaga CF efter tre o…

I Málaga CFs famøse nedrykningssæson i La Liga 2017 – 18 røg den unge uruguayner med det italienske blod i årerne Fede Ricca tre gange på operationsbordet. En drilsk skulderskade satte ham tilbage og hans position som venstre back – eller kantspiller, som det hedder i den moderne fodboldverden – ove...

Sport

Familien glad: Fra den engelske kulde til varmen på Costa de…

Han underskrev sin første professionelle fodbold-kontrakt som 16-årig.Nu fast mand på det senegalesiske landshold med kampe ved VM i Rusland mod Polen og Japan.Er i England rykket ned fra den fornemste række, Premier League, med Hull City for herefter at bringe Wolverhampton Wanderes op.For den 28-å...

Sport

Gastronomi

Jul med en af Spaniens bedste vine - Vega Sicilia

Efter 15 år på venteliste og nu tre som direkte forhandler af Vega Sicilias vine i vores forretning...

Gastronomi

Panettone

Madglade spaniere har meget at takke sine tidligere okkupationsmagter for. Fønikerne, som kom omkrin...

Gastronomi

Sabor a Málaga: Kastanjeprodukter med forskellige tilberedni…

Gin & Tonic-marmeladen, produktet som har fået succes i både private hjem og i gourmetkøkkener. ...

Gastronomi

Kultur

Lars Nørgård og The French Clot-nection

I 2016-17 fremstillede Lars Nørgård verdens største farve litografi i samarbejde med Christian Bramsen hos Atelier Clot...

Kultur

Kandis kommer

I deres 30 års jubilæums-sæson optræder Skandinaviens populæreste orkester for første gang nogensinde på Costa del Sol –...

Kultur

Casinoferie i Spanien? Her skal du tage hen

Source: Pixabay Hvis du har taget turen sydpå, eller går med stærke overvejelser om, hvorvidt du bør besøge Spanien, ...

Kultur

Tema, Debat & Profiler

Den Skæve Vinkel: Keld Overgaard

Hans tandlægeklinikker har fejret både sølvbryllup og guldbryllup, og han s...

Tema & Profiler

Se hvem jeg mødte!

Vejret var ikke det bedste, men humøret højt, da jeg skulle møde Peter Lars...

Tema & Profiler

Vis mig din...
Motorcykel

Det var egentligt i et andet ærinde, at jeg mødte Gonzalo Ros. Han ejer og ...

Tema & Profiler

Taxa’erne ta’r den blinde vej

Det går voldsomt for sig, når taxachauffører strejker. Gader barrikaderes, ...

Tema & Profiler

Den Skæve Vinkel: Kim Steen Jensen

Han nyder sit job i Restaurant Casa Danesa. Og han elsker branchen, hvor ha...

Tema & Profiler

Nu strømmer indvandrerne til Costa del Sol

Med sin geografiske beliggenhed har Spanien altid været en oplagt indgang t...

Tema & Profiler

Glovo – bestil hvad du vil, når du vil

Skal du bruge noget fra apoteket? Vil du købe et par nye sko? Skal du have ...

Tema & Profiler

Eventyrerne Naundrup

De sportsglade danskere valfarter til Finca Naundrup. Det populære sportsre...

Tema & Profiler

Hvordan er vores syn på kvinder, der bliver ældre?

La Danesa har talt med den norske forfatter Anne Østby om hendes bog Et sty...

Tema & Profiler

Norrbom Marketing

Kontakt

Læserservice

sektioner

Norrbom Marketing

Centro Idea
Ctra. de Mijas km. 3.6
29650 Mijas-Málaga
Tlf.: 95 258 15 53
norrbom@norrbom.com