La Danesa - dansk magasin på Costa del Sol - 10.500 eksemplarer hver måned

Nyhedsbrev
Afmeld





Korte nyheder
Guggenheims økonomidirektør stjal en halv million euro
Økonomidirektøren for Guggenheim-museet i Bilbao er blevet fyret efter at have lavet regnskabssvindel for næsten en halv million euro. Roberto Cearsolo Barrenechera erkender i et brev, at han siden 1998 har fusket med regnskaberne for egen vindings skyld. Han har allerede betalt knap 290.000 euro tilbage til museet, og lover at betale resten inden for tre måneder.
Svindelen blev opdaget under en intern undersøgelse i starten af april i år, oplyser Guggenheims direktør, Juan María Vidarte.

Vi bor i verdens næstmest støjende land
Spanien er det land i verden, der har det næsthøjeste støjniveau. Kun Japan laver mere larm, konkluderer en rapport fra OECD. Størstedelen af larmen kommer fra trafikken, men de fleste klager fra borgerne går på larm fra diskoteker i nattelivet.

10 milliarder skal hjælpe Spaniens økonomi
Den spanske økonomi ser bleg ud. Derfor er den spanske regering nu på vej med en ordentlig vitaminindsprøjtning, der skal få den syge patient på benene igen. Vicestatsminister og økonomiminister Pedro Solbes har meddelt, at regeringen har afsat 10 milliarder euro til at få landets økonomi tilbage på ret kurs. Tiltaget betyder blandt andet, at borgerne får 400 euro ekstra om året efter skat. Det koster staten seks milliarder euro årligt.
De resterende fire milliarder skal bruges til at hjælpe finansieringen af små og mellemstore virksomheder og til at give garantier til banker, som udvider lånemulighederne til køb af offentligt beskyttede boliger. Ifølge Pedro Solbes er der råd til de dyre gaver, fordi Spanien har reduceret den offentlige gæld. Det giver råderum til at stimulere økonomien i dårlige tider.
Økonomiministeren indrømmer dog, at væksten i første kvartal 2008 langt fra når op på væksten på 3,5% i sidste kvartal 2007. Pedro Solbes forventer, at den økonomiske situation vil begynde at normalisere sig i andet halvår af 2009, og at Spanien i 2010 når en normal vækst i nærheden af potentialet i bruttonationalproduktet.
Med hensyn til krisen på boligmarkedet forsikrer vicepræsidenten, at regeringen ”aldrig vil lave indgreb for at vedligeholde boligpriserne”.

Nye ministre i Spanien
Fem nye ansigter er med i den nye udgave af José Luis Rodríguez Zapateros socialistiske regering, der udover regeringschefen nu tæller ni kvinder og otte mænd. De nye politikere i regeringen er Miguel Sebastián, Cristina Garmendía, Celestino Corbacho, Beatriz Corredor og Bibiana Aído. Desuden er højgravide Carme Chacón blevet Spaniens første kvindelige forsvarsminister.
José Luis Rodríguez Zapatero Regeringsleder
Mariá Teresa Fernández de la Vega Viceformand
Pedro Solbes Økonomi- og finansminister
Alfredo Pérez Rubalcaba Indenrigsminister
Miguel Ángel Moratinos Udenrigsminister
Mariano Fernández Bermejo Justitsminister
Carme Chacón Forsvarsminister
Magdalena Álvarez Fomento (ministeriet for offentlige arbejder)
Celestino Corbacho Beskæftigelses- og immigrationsminister
Bibiana Aído Almagro Lighedsminister
Miguel Sebastián Minister for industri, handel og turisme
Cristina Garmendia Videnskabs- og udviklingsminister
César Antonio Molina Kulturminister
Mercedes Cabrera Minister for uddannelse, socialpolitik og sport
Elena Salgado Méndez Minister for offentlig administration
Beatriz Corredor Sierra Boligminister
Bernat Soria Sundheds- og forbrugsminister
Elena Espinosa Miljø- og landbrugsminister

ETA-bombe eksploderede i Baskerlandet
Syv politifolk blev såret i mindre grad, da ETA ved 6-tiden om morgenen d. 17. april sprængte en bombe med fem kilo sprængstof i socialisternes hovedkvarter i Bilbao. Knap en time inden havde en patrulje fra det lokale Ertzaina-politi opdaget bomben. De begyndte straks at få folk ud af nabobygningerne. Kl. 5.30 ringede en person fra ETA og advarede om, at bomben ville sprænge kl. 6. Da det skete, var betjentene i gang med at evakuere de sidste personer, og flere af betjentene fik midlertidige høreskader, mens et par af dem blev ramt af glas, da vinduerne i bygningen eksploderede.

Mangel på børnehavepladser
Der er et stort underskud i antallet af offentlige børnehavepladser i Málaga-provinsen. Kun 9.500 børn i alderen mellem et og tre år er sikret adgang til en af de børnehavepladser, der er omfattet af den offentlige tilskudsordning.
Resten må selv betale eller ansøge om en plads på en af de private eller halvprivate børnehavepladser.
Der er godt 66.000 ansøgere til de 9.586 pladser der findes i Málaga provinsen.
Spaniens nye ligestillingsminister, Amparo Bilbao, har forsikret at der vil ske en markant udbygning af de offentlige børnehaver i Málaga-provinsen i de kommende år.

Radioaktiv kuffert fundet på skole
En kuffert med radioaktivt materiale blev i april stjålet fra en bil i Madrid. En uge senere blev kufferten med det farlige indhold fundet ved indgangen til en skole i Madrid. Kufferten var lukket, men de 400 elever på skolen blev evakueret for en sikkerheds skyld, indtil man var sikre på, at der ikke var nogen fare på skolen.

Hæder til spansk forfatter
Den kvindelige forfatter Almudena Grandes har vundet prisen for årets bog 2007 i Spanien. Premio al Libro del Año 2007 uddeles af foreningen af boghandlere i Madrid. Mere end 50 boghandlere har deltaget i kåringen og de fandt frem til, at Almudena Grandes roman El corazón helado (Det iskolde hjerte) var årets bedste bog. Romanen handler om to unge mennesker, hvis familier har oplevet Borgerkrigen og Franco-diktaturet på meget forskellig vis.

Knallertkørere er udsat i trafikken
Hver femte person, der bliver dræbt i trafikken i Spanien, kører på motorcykel eller knallert. Fra starten af 2008 frem til midten af april er 524 personer døde i trafikken. Heraf kørte 103 personer på motorcykel eller knallert. For fem år siden udgjorde personer på knallerter eller motorcykler under 10% af de personer, der blev dræbt i trafikken.

Marbellas borgmester vil ikke se Roca i den kommunale forvaltning
Tidligere formand for teknisk udvalg i Marbella, Juan Antonio Roca, vil ikke afvise, at han vender tilbage til sin arbejdsplads i kommunalbestyrelsen, hvilket han mener, at han er i sin gode ret til.
Han har samtidig peget på, at den nuværende formand for det halvkommunale selskab Planeamiento, der er sigtet for medvirken til korruption, er fortsat på sin post, uden at nogen har bedt om en undersøgelse af hans fortid.
”Det virker som om han har borgmesterens fulde støtte, så jeg ved ikke, hvad det er, hun har imod mig,” sagde Roca i april
Udtalelsen vakte ikke begejstring hos Marbellas borgmester, Angeles Muñoz. Hun har sagt, at Roca med det samme vil blive afvist, hvis han skulle finde på at søge arbejde indenfor den kommunale forvaltning.
Juan Antonio Roca har siddet varetægtsfængslet i mere end to år og er sigtet i et stort antal sager om korruption og returkommissioner.
Det tog Rocas familie og venner 17 dage at fremskaffe den million euro, som retten havde krævet i kaution til gengæld for hans løsladelse. Omkring 20 personer har bidraget til indsamlingen.

Politiet køber forkert ind
Det spanske politi har sendt 10.000 skjorter og kasketter retur til producenten, fordi de er blevet misfarvet eller har mistet den mørkeblå farve, som er det nationale politis uniformsfarve.
Samtidig har politiet købt hundredvis af lastbiler til urolighedspatruljerne, men de moderne og komfortable Mercedes Sprinter-lastbiler er så store, at de vil have meget svært ved at komme igennem smalle gader.
Politiets nye patruljevogne har heller ikke været en succes. Politiet installerede specielle sæder i Citröen C4 Picasso-bilerne, men de var kluntede og svære at justere, så nu er de blevet skiftet ud med de oprindelige sæder, som var i bilerne, da de kom fra fabrikken. Bilerne har desuden automatgear, hvilket heller ikke er blevet vel modtaget blandt alle politifolk.
Er politiets indkøbere ved at få grå hår over de mange problemer, kan de trøste sig med, at Guardia Civil døjer med lignende problemer. Gennem længere tid har Guardia Civil været i gang med at forny sine reglementerede våben. I årtier har civilgardisternes bevæbnede styrker brugt den spanske pistol Star, men den erstattes nu af den halvautomatiske italienske model Beretta 92 FS. Et håndvåben, der i mere end 20 år er blevet brugt af sikkerhedsstyrker verden over, heriblandt USA. Problemet er imidlertid, at Beretta lige har udviklet en ny, forbedret model 90Two, som derfor havde været mere oplagt.

Usikker fremtid hos PP
Efter endnu et valgnederlag til Partido Populars præsidentkandidat Mariano Rajoy 9. marts i år, er der uro i partiet om, hvem der skal være spidskandidat til næste valg om fire år. Rajoy har meldt sig klar til endnu en tørn, men efter to klare valgnederlag er mange i tvivl om, hvorvidt han er den rigtige kandidat. I kulissen prøver forskellige kandidater at føle sig frem.
Præsidenten for Madrids autonomi, Esperanza Aguirre, antyder således, at hun godt kunne tænke sig posten. Hvis altså Mariano Rajoy skulle ombestemme sig. Det har straks fået en af hendes hårdeste interne modstandere i partiet på banen, nemlig Madrids borgmester Alberto Ruiz-Gallardón, til at reagere.
”Nu må vi se, om den ubeslutsomme Esperanza Aguirre ændrer sin ubeslutsomhed til beslutsomhed og meddeler sit kandidatur,” lyder det fra Ruiz-Gallardon.
Valencia-regionens magtfulde præsident Francisco Camps ønsker heller ikke Esperanza Aguirre som afløser for Mariano Rajoy.

Mr. España blev skudt
I 2005 blev Borja Alonso kåret som Mister España, men pt. går det ikke så godt for ham. Den 26-årige spanier blev for nylig skudt i benet og i hånden i Vigo efter en diskussion. Ifølge offeret kom han op at skændes med gerningsmanden om en bil. Politiet undersøger dog, om skyderiet kan skyldes et mellemværende vedrørende ulovlige stoffer.

Forurening af Chillar-floden i Nerja
Miljøforeningen Ecologistas en Acción har anmeldt udledning af forurenet spildevand i floden Chillar i Nerja. Udledningen sker ved venstre flodbred, lige inden flodens udmunding og har stået på siden september. Foreningen mener, at spildevandet stammer fra hoteller og boligområderne lige i nærheden og advarer mod fare for bakterier og smitte.
Formand for miljøudvalget i Nerja, José Miguel Jimena forsikrer, at kommunen ikke haft kendskab til udspillene og at der omgående vil blive grebet ind.

Spanske forskere opdager planet
Et hold spanske forskere har fundet en hidtil ukendt planet. Den rødlige planet, der har fået det mundrette navn GJ436c, er fem gange så stor som Jorden, og befinder sig 30 lysår væk. Den beskedne størrelse er det mest bemærkelsesværdige ved den nyopdagede planet. Det gør den til et væsentligt element i jagten på planeter med karakteristika, der minder om Jorden, i forsøget på at finde liv på andre planeter.
De fleste af de 280 planeter, som hidtil videre er blevet opdaget, er gigantiske planeter som Jupiter.

Mand dræbte sin mor og slæbte rundt på hovedet
Det lignede en dårlig joke, da en 34-årig mand midt i april gik rundt i nøgen overkrop på kirkepladsen i den lille landsby Santomera i Murcia-regionen. I sin favn bar han en bylt på størrelse med en fodbold. Manden kærtegnede bylten, kyssede den og talte kærligt til den:
”Det er min mors hoved. Jeg har dræbt hende. Mor, jeg elsker dig meget. Nu er du stille,” hviskede manden.
Forbipasserende troede, manden var skør og lod ham gå. Kort efter blev han dog stoppet af politiet, der opdagede, at han faktisk slæbte rundt på hovedet af sin mor. Få timer tidligere havde han myrdet den 56-årige kvinde med knivstik, hvorefter han havde kappet hovedet af hende med en stor kødsaks.
Den 34-årige mand, der er skilt og har en 10-årig datter, er mentalt syg og lider af skizofreni. Flere gange har han været fængslet for vold i hjemmet, og han har været indlagt i mindst fire tilfælde. I januar 2006 blev han dømt til at holde sig på afstand af sin mor i et år og syv måneder.
Mandens mor frygtede, hvad han kunne finde på. I 2001 talte hun om sin søn i det spanske tv-program Gente:
”Han er ikke slem, men det han tager, gør ham slem, og han ødelægger vores liv. Jeg kan ikke mere, for der vil ske noget meget forfærdeligt i vores hus. En dag slår han mig ihjel.”

Fremtiden for Costa del Sol
Udviklingen indenfor turisme er ikke så meget i vækst på Costa del Sol, som den var engang – dette kommer vist ikke som en overraskelse for særlig mange. Vi har alle bemærket det, og spanierne selv går og beklager sig over det, men der er ikke nogen, der får gjort så meget ved det.

Fokus på forandringer
LPA, Leading Property Agents in Spain, gik i midten af april i front for at debatere problemet og løsninger, ved at afholde konferencen med emnet ”Costa del Sol i 2020 – et kig ind i fremtiden”. Konferencen tiltrak over 250 mennesker, som alle var interesserede i at lytte og bidrage til debatten. Der var foredrag med syv forskellige talere heriblandt Marbellas borgmester, advokater, professorer og formænd for forskellige foreninger. Alle med hver deres bud på, hvad der skal gøres for at få den nuværende situation vendt til noget mere positivt i år 2020.
Borgmesteren, Angeles Muñoz, indledte dagen, og hun gjorde det klart, at nedgangstiderne skal vendes i Marbella og resten af Costa del Sol, og området skal gøres attraktivt igen. De fleste talere var enige om, at der ikke er nogen endegyldig løsning på dette, men at vi allerede nu skal begynde at tænke over det. Javier Martín Ledesma, formanden for ejendomsmæglerforeningen AEGI ledte slagets gang og pointerede, at det er svært at spå 12 år frem i tiden, især fordi der er ting, som er udenfor vores kontrol. Politiske beslutninger er en af dem, men måske vi også skal arbejde lidt hårdere for at få indflydelse på dem. I følge Javier er vi nødt til at starte med at finde et mål – hvad er det vi vil opnå, og hvad skal vi gøre for at opnå det?

Hvad gik der galt
Der kom mange forskellige bud på, hvorfor tursismen ikke fortsat ekspanderer, og hvad der skal ændres. Nogle af hovedpunkterne var de høje priser, som bestemt har fået et hak opad efter euroen blev indført i 2002. Efterspørgslen er samtidig lige så stille faldet, men mange forretninger har stadig haft alt for høje priser, og de er endt med at måtte lukke. På samme måde bygger man nye boliger overalt, huspriserne er tårnhøje, og man ser skilte med ”se vende”, til salg og ”se alquiler”, til leje alle steder. I følge Javier har man fokuseret for meget på udbuddet og dermed glemt realiteterne – netop den dalende efterspørgsel.
Javiers bud på forandringer er fx en konference som denne. At kigge indad og reflektere, se hvad man gjorde rigtigt og forkert og få set i øjnene, hvad der ikke fungerede. Han mener, at det er nødvendigt at specialisere sig i nogle områder, for der er ingen steder, der kan gøre alting 100% godt.

Turister vil have mere
Turismen må anses for at være vigtig for Costa del Sol, og kysten er stadig et forholdsvis velbesøgt rejsemål i Europa – dog går tallene langsomt den forkerte vej. Dette emne kom Ramón Dávila, formanden for Promotur ind på. Costa del Sols image er ikke lige godt rundt omkring i verden, og der skal gøres noget for at forbedre det. Der skal reklameres meget mere for den skønne kyst, men også de spændende attraktioner inde i landet, fx Ronda og de små idylliske landsbyer, som også kan tiltrække mange, som ønsker mere end blot sol og strand. Til alt det mener Ramón, at der skal bruges professionelle folk og løsninger. Tilbudene er i dag stort set de samme som for 20 år siden, og det dur ikke. Det fungerede måske dengang, der var gode tider, men det nytter ikke at læne sig tilbage og blive doven eller ligeglad, når det går godt. Man skal i stedet tænke fremad og være på forkant med turisternes ønsker og behov og den besøgende skal ”plejes”. Der skal nemlig ikke meget modgang eller dårlig behandling til, før den skifter favoritsted. Konkurrencen er i dag utrolig hård, og udbuddet vokser hele tiden. Det er blevet vigtigere end aldrig før at differentiere sig – skille sig ud af den store mængde af spændende rejsemål – og slå på de ting, som Costa del Sol gør bedst.
Ud fra en hurtig analyse af den gængse besøgende her, kan det konkluderes, at dens hovedformål er at nyde sin fritid og ferie. Derfor skal der slås på de ting: nemlig de gode strande, de lækre spa resorts og ikke mindst de mange imponerende golfbaner. Golfbaner leder dog hurtigt tankerne ind på et væsentligt problem – nemlig den evige mangel på vand. Vi oplever ofte, at der ikke er vand i en ubestemt periode, og det er ikke tilfredsstillende for nogen – da slet ikke de ferierejsende. Jeg vil vove den påstand, at turister i dag er mere sofistikerede og kvalitetsbevidste og gerne vil betale lidt mere for at få en luksuriøs ferie, bl.a., ser man at konceptet All Inclusive hitter som aldrig før. Det er lækket, nemt og bekvemt. For disse mennesker skal basale ting som vandforsyning, service og feriebolig være i orden. Engang var det måske okay at tage på en billig ferie, og så skulle ”bøvle” med at mangle vand, blive betjent af en sur eller lad tjener eller ekspedient og blive proppet ind i en overdimensioneret betonkasse som burhøns. I dag er priserne på Costa del Sol bare ikke så billige, og folk vil have en tilsvarende værdi/kvalitet for deres penge.

Hvad så med år 2020?
Så hvad var det, der gik galt, og hvorfor kom de nedgangstider? Blev spanierne for dovne, da det gik godt, måske for grådige? Eller blev spanierne måske endda lidt trætte af turismen? Det er svært at sætte en finger på, hvad der præcis er sket. Nedgang skete også for Mallorca, som for flere år siden var utrolig populær, men fik et negativt rygte som et billigt sted med de berygtede grisefester. I dag har Mallorca formået at kæmpe sig tilbage til at være et meget attraktivt, velfungerende og moderne feriested. Forhåbentligt kan det samme ske for Costa del Sol, og det er i hvert fald et skridt i den rigtige retning, at der nu er taget hul på bylden med en konference som denne, hvor problemet blev debatteret. Desværre gik jeg dog fra konferencen med en lidt blandet følelse. Der manglede konkrete svar og decideret handling, så om alle de gode ideer bliver realiseret, hvornår og af hvem, kan kun tiden vise.
Korte nyheder
Nyheder | Maj 2008
Abonner på nyhedsbrevVersion til udskrift · Send til en ven



COMUNICA


Villa i Spanien







Landsbanki



Saxo



SAS




















Norrbom
Norrbom Marketing
Centro Idea · Ctra. de Mijas km. 3.6 · 29650 Mijas-Málaga
Tel. 95 258 15 53 · Fax. 95 258 03 29
Hoteller

Norske Magasinet En Sueco Magasinet Dansk La Danesa Magic Media Guide til Spanien

Forsiden | Kontakt os | Que Pasa? | Redaktionen | Rubrikannoncer