La Danesa - dansk magasin på Costa del Sol - 10.500 eksemplarer hver måned

Nyhedsbrev
Afmeld
Oktober 2007




Shop Talk
Nyt smilende ansigt hos UniOptica
Hos optikeren UniOptica er det nu dansktalende Celia García Corral Greisen, der byder velkommen, når man træder ind af døren i forretningen i Fuengirola, hvor hun arbejder i receptionen, som sekretær samt hjælper kunderne med valg af brillestel o.l.
Celia, der startede hos UniOptica den 3. september, taler et glimrende og charmerende dansk. Hun mødte sin danske mand i Madrid og flyttede derfor i 1992 til København, hvor hun boede i fire og et halvt år. Udover at læse dansk, gik hun også på Ishøjs Tekniske Skole, hvor hun blev uddannet skrædder.
Om at lære det danske sprog siger Celia: ”Jeg havde ikke så svært ved at lære at udtale de danske ord, men det er måske fordi, jeg er musikalsk, og som sådan også har øre for sprog. Dog fandt jeg det meget svært at skrive det, fordi dansk slet ikke skrives, som det udtales.” Hun var forbavset over danskernes vane med altid at give hånd, også blandt familiemedlemmer. ”Her i Spanien havde jeg jo altid været vandt til, at vi kysser eller giver hinanden et knus. Selv i León i Nordspanien, hvor jeg kommer fra,” siger hun og nævner også, at hun altid følte sig velkommen i Danmark. Det gav hende ingen problemer at være udlænding.
I dag bor Celia med sin danske ægtefælle og parrets to døtre på Costa del Sol. Hun glæder sig til at byde nye som gamle kunder velkomne hos UniOptica.

Spanske tapas og dansk smørrebrød
I sidste måned fejrede Dorthe Laursen genåbningen af Restaurant El Rocío - en velkendt spansk restaurant beliggende på Plaza de la Hispanidad tæt på Feria-pladsen i Fuengirola, som hun netop har overtaget.
Dorthe, der i sine første år i Spanien drev Ellingtons i Los Boliches og siden El Molino ved Calahonda, håber at kunne bevare El Rocíos stamgæster ved at servere lækre spanske tapas - og samtidig kræse for de skandinaviske kunder, der jo allerede kender hendes højt belagte smørrebrød og lune retter.
Med sig i køkkenet har Dorthe kokken Kim, der har udfoldet sig kulinarisk på kystens danske restauranter i 15 år.
"Hver dag serverer vi, udover smørrebrød og tapas, stegt flæsk med persillesovs og æggekage - så må vi se, om også mine spanske kunder tør prøve det," siger Dorthe, der tirsdag, lørdag og søndag fra kl. 13 til 15.30 anretter en stor buffet med både kolde og varme retter.
Restaurant tager også imod selskaber op til 30 personer.

Forsikring for alle
Forsikringsmægleren Cogesa tilbyder sygeforsikring til alle, som tegner en forsikring inden 31. oktober. Tilbudet gælder uanset hvilken sygdom, man har, dog ikke kræft. Og det er et enestående tilbud, hævder Cogesas skandinaviske kontaktperson, Randi Heggertveit.
”Normalt skal du tegne helbredsforsikring, mens du er ung og rask, for du kan ikke, når du er en gammel krøbling. Du forsikrer jo også dit hus, inden det går i brand. Men nu kan du rent faktisk forsikre dit hus, mens det er i brand. Du kan tegne sygeforsikring, selv om du er syg,” siger Randi Heggertveit, der har set, hvad det betyder, om man er forsikret eller ej.
”Jeg kender en 65-årig dame, som brækkede benet under en tur i bjergene. Fordi hun var forsikret, kunne hun blive hentet af en helikopter. Og jeg har set en tre-årig pige, som havde mistet en lillefinger. Hun måtte vente tre timer på hospitalet, før de satte fingeren på igen. Ikke fordi de ikke vil hjælpe, men de havde ikke personale til det. Med en privat forsikring ville hun have fået hjælp med det samme,” siger Randi Heggertveit
Når man tegner forsikring hos Cogesa, får man den lokale udgave af ”cuadro médico”, som er en bog med alle læger og hospitaler i Spanien. Desuden får alle Cogesas skandinaviske kunder en oversigt over læger og klinikker i deres område, hvor personalet taler engelsk eller skandinavisk.

Kæledyrenes nye, bedste ven
På dyrlægeklinikken Clínica San Blas er det fremover dyrlæge Juan Carlos Cartagene, man vil møde, eftersom klinikkens ejer, David Norheim, opholder sig en periode hjemme i Norge.
”Jeg har ansat en meget dygtig spansk dyrlæge, Juan Carlos Cartagene. Han er blandt andre spanske dyrlæger omtalt som en af Spaniens bedste, og han har videreudannet sig i bl.a. USA. Han er flyttet til Costa’en for at arbejde med sin doktorgrad ved siden af arbejdet på min klinik. Han har desuden grundlagt og er fortsat delejer af en af de største dyrehospitaler i Spanien, i Valencia, hvor han har fået en enorm erfaring med tusindvis af patienter,” fortæller David Norheim om Juan Carlos Cartagene.
Derudover har Clínica San Blas installeret anæstesiapparat, hvilket betyder, at man kan udføre mere avancerede operationer, og anskaffet ultralydsapparat. 

First Car Group opkøber endnu et biludlejningsfirma
Det danskejede First Car Group S.A. har til dato opkøbt tre biludlejningsfirmaer og samtidig udviklet et helt nyt koncept for bilsalg og – finansiering. Derudover er virksomheden importør og eneforhandler i Spanien af verdens hurtigste superbil, den svenske Koenigsegg.
I 2006 opkøbte First Car Group 2 skandinaviske virksomheder, Dany Car og Scandia Car. Med tilsammen ca. 70.000 kunder fra hele Skandinavien og Tyskland, 250 biler og 20 ansatte. I 2007 fortsatte opkøbet med Pacific Car. Samtidig med dette køb fulgte 65.000 kunder fra England og Skandinavien og 150 biler. Hertil kom, at bilflåden i disse år blev suppleret med køb af yderligere 200 fabriksnye biler.
Dany Car og det mindre Scandia Car var begge svenskejede biludlejningsfirmaer med rigtig mange trofaste skandinaviske og tyske kunder. Dany Car var sågar det udlejningsfirma, der havde opereret længst på Kysten, og holdt sidste år 25 års jubilæum. Pacific Car var en15-årig gammel virksomhed med en god seriøs kundebetjening.
”Vi har nu opnået gode synergieffekter på alle områder,” siger Thomas With, ”så vi hurtigt kan tjene penge på driften efter en virksomhedsovertagelse.” Nøgleordene er maksimal kapacitetsudnyttelse, et godt stabilt og serviceorienteret personale samt gode ejendomsforhold i henholdsvis Malaga lufthavn og Estepona med tilhørende værksteder og parkeringsområder.
First Car Groups politik har fra første færd været, at priserne skal være gennemsigtige og konkurrence- dygtige. Derfor inkluderer alle prisoplysninger altid moms, fuld kasko forsikring, 24 timers vejhjælp, international læge og ambulanceudrykning ved ulykke.

Lækkert golf- og fritidstøj til kvinder
Det danske tøjfirma Birdie.dk, som specialiserer sig i smart og samtidig praktisk golf- og fritidstøj i bedste kvalitet til damer, lanceres nu i Spanien.
Bag firmaet står Jette Nellemose, der har 15 års erfaring fra tøjbranchen, som stylist, indkøbs- og produktchef og som sådan har fingeren på pulsen og ved, hvilken stil og kvalitet, aktive kvinder søger – også når det gælder sportspåklædningen.
”Jeg dyrker selv en masse sport. Jeg spiller golf, jeg står på både ski og vandski samt dyrker spinning og pilates - sport giver een mere energi” fortæller Jette Nellemose, som dog understreger, at tøjet også er ideelt, når man bare gerne vil være afslappet påklædt, og samtidig fiks.
Hun mener desuden, at meget af det golf- og fritidstøj, der hidtil har været på markedet, ligner tøj beregnet til mænd. ”Kvinder har brug for sports- og fritidstøj med et mere feminint look. Tøj der samtidig er komfortabelt, og som kan anvendes til daglig,” siger hun.
I Danmark sælges tøjet i eksklusive tøjforretninger, golfshops, proshops, på hotel og golfressorts, Wellness/Spa samt i sportsforretninger. Tøjet egner sig til kvinder i aldersgruppen 30 – 70 år, i størrelser fra S til 4XL.
Lige nu søger Jette Nellemose en seriøs partner/agent i Spanien, en dansker, der har lyst til at være en del af et professionelt team. Har man erfaring inden for tøjbranchen eller kontakter til golfverden, er det en fordel, men ingen betingelse.
Se mere på www.birdie.dk

Café La Vida – morgenmad og sunde måltider
Café La Vida, livets café, åbner officielt den 1. oktober. Cafeen ligger ved feria-pladsen i Fuengirola, og her kan man, som navnet lover, forvente sund og fedtfattig, frisklavet og dejlig mad.
Bag cafeen står Erik Bach Nielsen. ”Mange søger i dag en sundere livsstil, og det indebærer naturligvis sundere og ikke så fed mad,” fortæller Erik, der overtog lokalerne i begyndelsen af august, og som har brugt den mellemliggende tid på at modernisere cafeen sammen med gode venner Sonja og Gert, samt Marianne Rasmussen, der Eriks kæreste og hjælper i cafeen. ”Takket være dem, er alt nu på plads,” siger Erik.
Cafeen har to indendørs lokaler og en stor terrasse, som ligger lige ud mod feria-pladsen. ”Jeg valgte netop stedet, fordi her er to lokaler, som også kan anvendes, når vejret ikke tillader ophold på terrassen, samt til selskaber. Og fordi her aldrig er problemer med at finde en parkeringsplads og fordi vi som naboer fik køkkenforretningen Nordic Muebles,” fortsætter Erik, som satser både på skandinaviske og spanske gæster, og han har allerede set gengangere blandt spaniere gennem september, hvor der har været smug-åbent.
Om morgenen kan man vælge mellem croissanter, håndværkere, flute med skinke og ost samt spandauere. Og brødet er friskbagt. Til frokost og eftermiddagssnack byder menukortet på en dejlig tapas-platte, sandwich af ciabatti-brød med forskellige slags fyld, burgere af friskhakket oksekød, og salater, der serveres i store skåle, hvor man bl.a. kan vælge mellem salat med røget laks, asparges og artiskokker, den græske med rødløg, oliven og fetaost, og en pastasalat med soltørrede tomater. Til salaterne er der flere dressinger at vælge mellem, alle er hjemmelavede, og brød er også inkluderet i den fornuftige pris. Elizabeth Salinas udstiller her sine nyeste kunstværker året ud.
”Derudover serverer vi Delta Guld kaffe, som er den bedste kaffe på markedet,” siger Erik Bach Nielsen, der glæder sig til at byde velkommen på Café La Vida, der holder åbent mandag-lørdag fra 9-18.

Bulgarien – det nye marked for ferieboliger
Billigere boliger end i Spanien. Afkast på investeringer på op til 135 procent i løbet af fem år. EU's laveste priser på mad og drikke. Sol, strande, hav og golf…
Direktør for Sunshine Estates 2000 SL Morten Møller mener, at køb af feriebolig i Bulgarien er en af de bedste investeringer, man kan gøre. Dette efterår arrangerer han informationsmøder for de, der skulle være interesseret samt for potentielle skandinaviske boligkøbere her på Kysten. Møller kan tilbyde forskellige typer bolig langs Sortehavets dejlige strande.
”Bulgarien er omtrent som Spanien var for 10 – 15 år siden og 1. januar i år blev Bulgarien medlem af EU. Udbygningen er kommet så langt, at Bulgarien allerede nu kan matche op med Spanien, men til mellem en fjerdedel og tredjedel af prisen. Det gælder alt fra boliger til mad og drikke,” hævder Møller. Desuden henviser han til, at skattereglerne i Bulgarien gør det specielt attraktivt at investere sin opsparing der.
En ny statistik fra Eurostat, EU's officielle statistikafdeling, understøtter Møllers prognose. I EU er Irland og de skandinaviske lande dyrest, mens Bulgarien har de laveste priser på mad og alkohol i hele EU. I byen Varna, som ligger helt ned til Sortehavskysten, får du en dejlig frokost for 25-30 kroner og en flaske vin fra alt fra 10 kroner til 100 kroner.
Direktør Morten Møller har boet i Spanien i syv år, hvor han har beskæftiget sig med investeringer indenfor ejendomsbranchen. Når han nu kaster sig over det bulgarske ejendomsmarked, er det fordi, han ser store muligheder for godt afkast på investeringer på netop dette marked.
Flyforbindelserne mellem Skandinavien og Bulgarien er efterhånden ret gode, og flybilletterne er rimeligt billige og lette at få fat i,” siger Møller. Også fra Málaga er flyforbindelserne til Bulgarien gode. Både danskere, nordmænd og svenskere har kastet blikket på det nye bulgarske ejendomsmarked. På grund af den stærke tilstrømning af turister og købere af ferieboliger har alle tre lande i Varna etableret konsulat og indsat en honorær konsul i Varna, der er mekka for den storstilede udbygning på Sortehavskysten.
”Vi kan tilbyde ferieboliger i en række forskellige prisklasser fra luksus golfejendomme lige ved pragtfulde golfbaner og med flot havudsigt samt villaer, lejligheder og rækkehuse med udsigt eller med direkte udgang til skønne strande og lystbådehavn. Alle boliger er opført i høj standard og leveres med lækre møbler og færdigmonteret køkken,” oplyser Møller.
”Priserne er lavere i forhold til både det skandinavisk og spansk prisniveau,” siger han og henviser til, at priserne starter på 62.000 euro. Ifølge Møller har mere end 100 danskere, nordmænd og svenskere allerede købt sig ind i de nye boligprojekter i Bulgarien. For 15.000 euro kan man også komme med i den attraktive investeringspulje.
I forbindelse med efterårets informationsmøder, tilbyder Sunshine Estates 2000 SL i samarbejde med sine partnere i Bulgarien et års gratis golfmedlemskab og egen udlejningsordning.
Morten Møller lægger stor vægt på at de nye boligprojekter organiseres og styres efter Dansk Ejendomsmæglerforenings bestemmelser, og at investeringerne styres af en velrenommeret dansk advokat som også har ansat egen bulgarsk advokat.
”Vi satser stærk på at give vores kunder den størst tænkelige service og har eget salgs- og informationskontor i Varna. Endvidere kan vi formidle kontakt med både skandinaviske og bulgarske banker, hvad angår lånefinansiering,” siger Morten Møller afslutningsvis.

Saxo Bank overtager schweizisk bank
Saxo Bank har overtaget den schweiziske investeringsbank Synthesis Bank, der har hovedkontor i Geneve. Direktør bliver Søren Mose, som ses på billedet.
De to administrerende direktører i Saxo Bank, Kim Fournais og Lars Seier
Christensen vurderer, at Synthesis Bank passer perfekt til Saxo Bank, og at de schweiziske ansatte er højt uddannede og kendt for deres
toppræstationer.
Overtagelsen er en del af bankens globale ekspansion, som ikke stopper her. Saxo Bank har inden for det seneste år åbnet kontorer i London, Singapore og i Marbella i Spanien.

Pan y Pasteles tænker Pink
Pan y Pasteles støtter også Think Pink-projektet i oktober. Det danske cafeteria og bageri i Los Boliches giver det samme beløb, der bliver givet til personalet i drikkepenge i hele oktober måned, til kræftbehandlingen og –forskningen, som Pink-projektet støtter.
Derudover har Pan y Pasteles konditor, Elise Tønsberg, til anledningen kreeret to forskellige kager, en lyserød gateau samt lyserøde småkager.
”Småkagerne er baseret på den klassiske jødekage, som vi har formet som en sløjfe og belagt med pink glasur, som vi sælger i poser med fem kager,” fortæller Elise.
Derudover har hun kreeret en lækker gateau. ”Kagen har chokoladebund, der er dækket af frisk hindbærmousse, og som er dekoreret med dansk marcipan og en lyserød sløjfe,” siger hun. Overskuddet fra salget af begge kager går ligeledes til brystkræft-projekterne.
Ikke nok med det - i oktober er forretningen i Los Boliches desuden flot pyntet op i pink, så kig forbi til en lyserød stund med lyserøde kager, og støt samtidig en god sag.

Nye ansigter hos Dan Scan
Forsikringsmægleren Dan Scan har ansat to nye medarbejdere. Det er Tine Johnk Jensen, af mange kendt som Tulle, som bl.a. har arbejdet i kommunikations- og rejsebranchen, samt Linda Nielsen, der har erfaring fra bl.a. biludlejningsbranchen og fra ejendomsmægling.
”Begge får allround-opgaver, mens Linda dog mest skal tage sig af administrationen og Tine klare skadesagerne,” siger indehaveren af Dan Scan, Helle Eriksen, der har haft mæglerfirmaet i syv år. Hun glæder sig over udvidelsen af staben, der har været en nødvendighed, fordi firmaet konstant ekspanderer. ”Jo, det går rigtig godt. Vi får flere og flere kunder, faktisk har vi en vækst på 15-20 procent om året,” siger hun.
Helle Eriksen fortæller også, at det har været syv spændende år, og at hun tror, de flere kunder skyldes, at man hos Dan Scan gør meget for at hjælpe kunderne. Hun nævner nogle eksempler: ”Et par havde selv betalt en sygehusregning, og derfor ville forsikringsselskabet ikke betale regningen. Parret var ikke engang mine kunder, men en læge, jeg kender, havde henvist dem til mig, da deres egen forsikringsagent havde afvist sagen. Jeg lykkedes at få 7.000 ud af 10.000 euro fra selskabet. Et andet eksempel var en mand, der havde en forsikring på Gibraltar, og som var involveret i en bilulykke. Han var ganske vist spirituspåvirket, men derfor skal forsikringen alligevel betale modparten i sagen. Her fik jeg også penge ud af forsikringsselskabet.” Hun fortæller også om en gnaver, der havde spist kablerne i en kundes bil, og en anden, der fik poolen tømt af en brandslukningshelikopter. ”Det var forståeligt nok, men desværre ødelagde suset fra rotorerne både et par vinduer og nogle havemøbler, og vi måtte hele vejen til Miljøministeren for at få den sag klaret,” siger Helle Eriksen fra kontoret i Fuengirola.

Dansk-spansk bryllup
17 års prøvetid kulminerede d. 7. sept. i et romantisk bryllup mellem Henrik Stæhr Jørgensen (Cortidea, Centro Idea) og Marisa Perez Ruiz (Etxart & Panno, La Cañada). Begivenheden blev fejret i historiske Montilla i Córdoba - og dermed var rammerne perfekte for brudeparret, deres 3 børn, Alexis, Sharmaine og Nicklas samt de mange familiemedlemmer og venner, der kommet fra nær og fjern. Tillykke!

MBT Shop Cristina har fået en søsterbutik
Ejerne af butikken MBT Shop Cristina i Fuengirola, Christine Stranne og Jannich Friis Petersen, åbnede i midten af september endnu en specialiseret MBT butik. Den nye butik hedder MBT Shop Marbella og ligger på hovedindfaldsvejen Avenida de Severo Ochoa 37 i retningen Málaga til Marbella. Kommer man fra San Pedro kan man med fordel tage vejen fra Ojén, idet den leder direkte ned til butikken. Som eneste forhandler i området vil MBT Shop Marbella tilbyde kunderne den samme høje service som i Fuengirola med et fuldt sortiment af både modeltyper og størrelser. Også i MBT Shop Marbella vil kunderne altid møde en MBT specialist uddannet af MBT Spanien.
Hos MBT Shop Cristina er der også sket nyt. Teres Didold Marchmann blev ansat pr. 1. september. Hun har tidligere været ansat på Casa Klein i Vélez Malaga, hvor hun var i fire år. Teres er svensker med danske rødder samt dansk mand, hvorfor hun også mestrer det danske sprog. Hun er uddannet MBT specialist af MBT Spaniens instruktører, således at hun på samme måde som MBT specialisterne Christine og Jannich er fuldt ud kvalificeret til at hjælpe og vejlede kunderne med deres individuelle behov og spørgsmål. Kunden kan derfor altid være sikker på at møde en MBT specialist, når de besøger butikken i Marbella. Mere information om de to MBT butikker kan findes på hjemmesiden www.mbtmarbella.com.

Ny medarbejder i BHF Bank i Fuengirola
BHF Banks repræsetationskontor i Fuengirola har pr. 1. oktober ansat danske Maria Suhr-Jessen. Hun skal sammen med manager John Frank betjene bankens mange kunder på hele kysten. Maria kommer fra et job i medicinalbranchen i Danmark, hvor hun i 10 år har arbejdet med salg og været i direkte kontakt med kunder. Maria Suhr-Jessen ønskes held og lykke med det nye job hos BHF Bank i Fuengirola, og sammen ser det nye team frem til at servicere både nye og gamle kunder på Kysten.

Økologisk byggefirma udvider
Las Fincas Ecológicas, der er Sydspaniens ledende økologiske byggefirma, har udvidet sin virksomhed med egen serviceafdeling. ”Udvidelsen sker på baggrund af den store kundeforespørgsel, vi har oplevet, kombineret med firmaets eget ønske om at kunne tilbyde vores kunder den allerhøjeste service,” siger Ole-Petter Solegaard, der er daglig leder og medejer af Las Fincas Ecológicas.
”Vi tog beslutningen om at opstarte et økologisk byggefirma ud fra en vurdering af det markedsbehov, der eksisterede for økologiske løsninger indenfor byggesektoren. Noget der er stor mangel på i Spanien. Efter at firmaet med stor succes har konstrueret komplette økologiske huse igennem mange år, er efterspørgslen på mindre arbejder steget betydeligt. Derfor besluttede vi selv at oprette en serviceafdeling, der kan tage sig af disse arbejder,” fortsætter Ole-Petter.
Den nye serviceafdeling tilbyder alle former for byggearbejder, det være sig tilbygninger, forbedringer eller normal oppudsning, inklusiv maling, rørlægning og/eller el-arbejde. Alle arbejder udføres i størst mulig udstrækning efter økologiske principper og med økologiske materialer.
Den nye serviceafdeling består af fire mand ledet af Geir Pedersen, og alle er selvfølgelig skandinavisktalende. Firmaet tilbyder gratis vejledning og giver faste, uforpligtende pristilbud.
Som en del af den komplette service Las Fincas Ecológicas kan tilbyde, ydes der garanti på alle arbejder, som desuden udføres af faglært, officielt arbejdskraft.

Casa Michell
Danske Pia Michell Jensen har det seneste år fungeret som selvstændig ejendomsmægler på Costa del Sol. Efter fem års erfaring som mægler indenfor branchen tog Pia sidste år skridtet til selv at opstarte sin egen ejendomsmæglervirksomhed Casa Michell.
Til forskel fra andre ejendomsmæglerfirmaer har Pia kontoret hjemme i privaten, hvorfor køb og salg af ejendomme foregår via firmaets website. "Kundekredsen består fortrinsvis af danskere, som stadig udgør en købsmæssigt stærk kundekreds. Via firmaets website kan kunden specificere, hvilke ejendomme der har interesse samt give besked om, hvornår den pågældende har planlagt at komme til Spanien. På den måde kan jeg planlægge besigtigelser meget præcist, der omfatter netop de ejendomme, der opfylder kundens specifikke ønsker," siger Pia.
Arbejdsproceduren tillader Pia at tilbringe det meste af sin tid i marken, hvor hun opsøger nye ejendomme og interessante byggeprojekter. Specielt områderne Benalmádena Costa, Mijas Costa, Fuengirola og Marbella er meget populære blandt køberne. Udover et godt og varieret udbud af ejendomme kan Pia ligeledes formidle kontakten til banker og advokater samt assistere med andre praktiske ting som fx ansøgning om NIE-nummer.
For Pia Michell Jensen er den personlige service en naturlig og meget vigtig del af hendes arbejde, og derfor lægger hun stor vægt på at kunne tilbyde en vifte af ydelser, der opfylder kundens komplette krav ved køb af ejendom i Sydspanien. 

Kvalitetsmurværk i spansk og dansk stil
Murermester Jørgen Pedersen, Jep Byg, har 26 års erfaring indenfor byggebranchen i Danmark. Virksomheder som Magasin du Nord, Illum, Den Kongelige Porcelænsfabrik og det danske fodboldlandsholds garderobe i Idrætsparken samt mange private kunder har i mange år udgjort kundekredsen i Danmark. Dog valgte Jørgen for 5 år siden at realisere sin mangeårige drøm om at flytte til Sydspanien med familien og solgte derfor virksomheden.
Intentionerne om afslapning i Syden blev dog hurtigt ændret, og Jørgen og hans søn bestemte sig for at starte sit eget murerfirma. Nu påtager far og søn sig alle former for murerarbejde for private. Renovering af bad og køkken, opsætning af nye fliser og klinker, samt gulvvarme og ny gulvbelægning både inden- og udendørs på terrasser og altaner er opgaver, som far og søn påtager sig. Ønsker kunden at pifte haven op tilbydes murerarbejde som havemure, grillpladser og adskillige andre detaljer. Alt arbejde udføres i høj kvalitet i både dansk og spansk stil, men til syvende og sidst er det kunden der bestemmer designet ud fra sine ønsker og behov. På baggrund af sine mange års erfaring giver kan far og søn gerne råd og ideer med på vejen. Alle afgivne tilbud er gratis og uforpligtende.

Centro Sanum og MBT-Spanien i tæt samarbejde
Den spanske leverandør af MBT-sko i Barcelona har nu fået en mand fast udstationeret i Málaga. I den forbindelse arrangerer Centro Sanum og MBT bl.a. en MBT-dag d. 5/10 kl. 12-16 i Centro Ideas patio, hvor der stilles sko til rådighed, og alle får mulighed for at prøve den sko, der formår både at være behagelig, men også udfordrende for balancen og muskelkoordinationen.
På dagen kan man møde MBT´s udsending fra Barcelona, der gerne fortæller om nyheder og nye initiativer fra det Schweiziske hovedkontor. Når man prøver skoen, stilles der en fysioterapeut til rådighed, der kan vejlede omkring skader og gener. Fysioterapeuten vil også se om MBT-sko´en vil kunne give problemer og i så fald vejlede omkring, hvad der skal til for, at MBT-sko´en alligevel kan blive en god investering. Det mest udbredte problem er en forøget pronation eller med andre ord tendens til platfod. Her kan problemet dog forholdsvis let afhjælpes med et individuelt tilpasset indlæg.
Alt det og meget mere kan man opleve til MBT-dag i Centro Ideas patio d. 5/10 kl. 12-16.
Shop Talk
Nyheder | Oktober 2007
Abonner på nyhedsbrevVersion til udskrift · Send til en ven





Guide



Norrbom
Norrbom Marketing
Centro Idea · Ctra. de Mijas km. 3.6 · 29650 Mijas-Málaga
Tel. 95 258 15 53 · Fax. 95 258 03 29
Hoteller

Norske Magasinet En Sueco Magasinet Dansk La Danesa Magic Media Guide til Spanien

Forsiden | Kontakt os | Que Pasa? | Redaktionen | Rubrikannoncer